| 1. | He did not even bother to say thank you .
他甚至连说一声谢谢都不肯。 |
| 2. | You have not even tried to lift it .
你连试着举一下都没试过。 |
| 3. | He could not even explore the iowa much .
他甚至不能在“衣阿华号”上四外视察。 |
| 4. | There 's not even standing room .
这儿几乎没有插足的地方。 |
| 5. | "you're not even as smart as the office-boy" .
你甚至还不如一个勤杂员麻利哩。 |
| 6. | Peace is not at hand, it is not even in sight .
和平没有在望，甚至连影子也没有。 |
| 7. | The committee would not even look at my proposal .
委员会对我的提议甚至不予考虑。 |
| 8. | He did not even begin to understand .
他半点儿也不懂。 |
| 9. | Our village is so small it is not even signposted .
我们的村子很小，连路标都没有。 |
| 10. | He had not even hinted at what he did for a living .
他以何为生？他一点也没透露过。 |
